[Понедельник]

Не хочу, чтобы меня вспоминали за мои фильмы,
это работа, я хочу, чтобы меня вспоминали как Алана,
мы всегда так говорим с Эммой Томпсон.
Работа это одно, жизнь и те, кто тебя любят — другое.
Алан Рикман

Спасибо всем, кто переводит воспоминания об Алане его друзей и коллег.
На сайте разметила еще несколько публикаций.

Эванна Линч
Шон Биггерстаф
Питер Кайл
Тереза Ребек
Дэниел Рэдклифф
Стэнли Туччи
Хелен Миррен
Колин Ферт
Эмили Хэмпшир
Крейг Корри
Катарина Вайнер

Кеннет Брана
Кристофер Хэмптон
Мэттью Льюис
Руби Уэкс
Sky News
Майкл Гэмбон, Билл Патерсон и Том Куртенэ
Руби чудесно написала. Черепашке можно только позавидовать)

Джез Бонд
Далия Ибельхауптайте.
Алан был у Далии своего рода свахой) Непонятно, как он везде успевал?
Когда читаешь эти строки, то понимаешь, что наша потеря ничто по сравнению с потерей всех этих людей.

запись создана: 17.01.2016 в 16:11

@темы: Alan Rickman, Алан Рикман

Comments

[Понедельник]

Надеюсь, Катидо возьмётся

Staisy_, Кати согласилась)

[Purring Cat]

Понедельник, Спасибо за чудесный источник информации об Алане! И блог, и сайт. На сайте все так систематизировано, на форуме -- тоже. И...держитесь.

[Понедельник]

Purring Cat, да куда я денусь с подводной лодки)

Сегодня ещё может будет перевод воспоминаний Тима Аллена.

[apelcin]

Это невозможно спокойно смотреть. Опять плачу.

[Accio]

За последние годы ушло много известных и талантливых людей, но кажется ни о ком, коллеги, друзья и поклонники не сожалели, как сожалеют об Алане. Столько воспоминаний. Еще давно, где то читала, что Рикман очень сильно сожалел, когда после невероятного успеха спектакля Опасные связи роль в фильме отдали не ему. Другой бы обиделся на Колина Ферта, а Алан давал Колину Ферту советы по роли Вальмона.

Моя подруга живет в Бельгии, по работе она часто ездит в соседние страны, в нескольких городах соседних стран она видела на билбордах, на местах для афиш, в барах и ресторанах, в музыкальных вывески и постеры, надписи на электронных табло с сожалением о смерти Алана, с выражением ему любви и признательности, с восхищениями его таланту.

[Понедельник]

Другой бы обиделся на Колина Ферта

Колин Ферт не снимался в "Опасных связях", он снялся в фильме "Вальмон". Алану не на что было обижаться.
В фильме "Опасные связи" снимался Джон Малкович.

[Ace of Hearts]

Господи, хотя я и говорю себе, что то, что он Умер его у нас не отняло и она подарил нам множество талантливых учеником, он поддерживал многих людей, которые дали нам хорошее. Он сам прекрасен. И я говорю себе, что он был потрясающим.
И что не стоит плакать.
Но на самом деле мне хочется плакать и я не справляюсь с этим. И хотя тех, кто скорбит так много - это не помогает и не спасает и боли не становится меньше не на грамм.

[Понедельник]

Sodan Lintu, держитесь! Боль постепенно станет меньше.

[Ace of Hearts]

Понедельник, спасибо
Я надеюсь, вроде как должно )

[HardRain]

Понедельник, спасибо за переводы, я их, после просмотра на выходных «Тёмной гавани» и «Снежного пирога», читаю и поднимаю себе настроение: столько хорошего сказано...

[Понедельник]

HardRain, переводы ещё будут.
Нам всем воспоминания тех, кто его знал, сейчас очень нужны.

[HardRain]

Понедельник, да, очень.... чувствую, в эти выходные буду дальше смотреть его фильмы: будут показывать «Парфюмера», а я скачиваю «Ледяной шторм» и «Зимнего гостя». И, наверное, буду качать непросмотренный «Версальский роман»...

[Accio]

я скачиваю «Ледяной шторм»

О каком фильме идет речь? Не помню такого фильма с Аланом Рикманом. И в его фильмографии не нашла такого названия.Знаю только фильм Ледяной шторм 2009 г., но Алан не принимал в этом фильме участия. Или это какой то специфический перевод названия фильма с Аланом на русский, как Blow dry - Английский цирюльник?

[*Anwen*]

Далия Ибельхауптайте написала бесподобные, душевные, прекрасные воспоминания. Читая их еще больше восхищаешься Аланом, его добротой, силой духа, великодушием.

[apelcin]

Невероятно греет душу то, что Алан знал, как много людей его любят и ценят, что постоянно, на протяжении всей жизни получал слова и доказательства этой любви и признательности.
Невероятный Алан. Человек редкостной красоты души!❤️❤️❤️