Alan Rickman: Murder, Obliquely, 1993

[Понедельник]

Сериал «Падшие ангелы»(Убийство, Косвенно)
"Fallen Angels" Murder, Obliquely (1993)

Страна: США
Год: 1993
Режиссер: Альфонсо Куарон
В ролях: Алан Рикман, Лора Дерн, Робин Бартлетт, Дайан Лэйн, Майкл Вартан, Патрик Массет, Джон А. Зи

Скачать можно по этой ссылке
Moinadina сделала русские субтитры, а Slavitta делала адаптацию перевода, редактирование. За что им огромное спасибо!!!
Фильм на торренте, если кому удобнее, можно скачать здесь
О чем фильм рассказывать не буду, Конец этой истории каждый тоже может придумать сам)

@темы: фильмография Алана Рикмана, Падшие Ангелы, Alan Rickman, Рикман, Кино, Алан Рикман

Comments

[miv&mouse]

Еще фильм есть в одноголосном переводе)))

[Понедельник]

miv&mouse , я люблю с субтитрами))) И потом говорят там качество очень плохое.
Это тоже, конечно, не айс, но на сегодняшний день самое лучшее, что есть.

[sspena]

Надин, мой рикманьяческий ангел))) Надо будет ей написать))) Ура! Теперь мы с сабами)))

[Белорусочка70]

Понедельник
Я так поняла, что весь фильм перевдён?
Спасибо!

[LolaKam]

Восхищаюсь образованными людьми. Moinadina, Slavitta, нескончаемая благодарность им.
И конечно же Тебе, Понедельник, огромное спасибо.

[Понедельник]

Я так поняла, что весь фильм перевдён?
Свирель-70, ты имеешь в виду, весь сериал? Нет, я на народе выкладывала только серию "Murder, Obliquely". Это с диска заказанного у Лихомана. К ней Moinadina и делала сабы.

[Понедельник]

Восхищаюсь образованными людьми
LolaKam, да такие люди прямо подарок для нас неграмотных)))

[Понедельник]

sspena
Передавай Надин миллион благодарностей))))

[Julia123]

Спасибочки за перевод)))
Какой же Алан симпотишный в этом сериале))

[Понедельник]

Julia123 , он здесь не просто симпатишный, а чертовски соблазнительный))) А как он эротично курит ооооо...А в сцене, где он в своем этом шелковом халате... мммм...
ЗЫ: ну вот опять размечталась))) опять на работе не рабочее настроение)))

[Julia123]

Ага,а где он в халате,такой взгляд офигенный..мммм))
Вообще в таком возрасте он мне больше всех нравится..прям мужчина в самом соку...(не подумайте ничо плохого)!!!!

[Julia123]

Понедельник,работай довай!))))

[Понедельник]

Понедельник,работай довай!))))
Julia123, я пытаюсь

[Белорусочка70]

Понедельник
Понятно. Спасибо.
Наде огромное спасибище!

[sspena]

Понедельник

Передавай Надин миллион благодарностей))))

Непременно)))

[julia-sp]

Ух ты как там всё сделали здорово! Всё в меру, всё полунамёками, всё так недосказано, но...
Да выдет она за него. Правильно, убивают только те, из книг, из телевизора.
Проблема в другом - он к ней действительно пришёл лечить душевные раны или она ему понадобилась на случай алиби?
(А вообще её просьба, его отказ... Есть в это м что-то будоражащее до невозможности... )))))
Спасибо, что навела на такое дивное кино!

[Понедельник]

julia-sp, я бы вообще весь этот сериал посмотрела. Что у на нас такое не показывают по телеку?

[julia-sp]

Понедельник, вот поэтому я и перестала смотреть телевизор...