Совершенно случайно наткнулась на интересный ресурс getparalleltranslations.com. Методика изучения английского поср...

среда, 09 января 2013

00:20

You are where my heart is

Совершенно случайно наткнулась на интересный ресурс getparalleltranslations.com.
Методика изучения английского посредством параллельных текстов.
На сайте 91 книга.
Открываем книгу — слева английский, справа русский. При нажатии на каждое английское слово попадаешь в окошко со словарем. Можно добавлять слова для выучивания на завтра. Еще не совсем разобралась с этим... Но если добавить слово в план заучивания, то оно в тексте будет выделено цветом. Книги в таком виде можно скачать в формате PDF.
Еще есть несколько видео с какими-то выступлениями, тоже с английским текстом и переводом рядом.

@темы: полезности, учи английский!