[Понедельник]

Похоже съемки фильма Гамбит, особенно съемки сцен, где снимается Рикман, походят в строжайшей тайне.
Как сообщает это издание, в течении пяти дней фильм снимали в художественной галереи Compton Verney графстве Уорикшир в величественном особняке 18 века. И все держалось в секрете)

@темы: Alan Rickman, Инфа, Рикман, Алан Рикман, Гамбит

Comments

[-Rita]

Вот почему они лишают поклонников последней радости хоть фотки со съемок посмотреть!? не понятно
Интересно, а сам фильм мы увидим?..

[Гость]

Говорят, что жили артисты в отеле Walton Hall Hotel, что по-соседству.

[Понедельник]

Интересно, а сам фильм мы увидим?..

-Rita, что за пессимизм? Увидим конечно)

[-Rita]

А может быть это Рикман так устал от папарацци и толп поклонников, что сам попросил оградить себя от внимания прессы и фанатов?..Захотел человек отдохнуть..

[Понедельник]

-Rita , нет, не думаю. Думаю это требование создателей, режиссера. Что бы раньше не раскрыли ничего.
Такая замануха наоборот. А что, у меня интерес даже больше, чем если бы были кадры)))

[-Rita]

У меня тоже большой интерес к Гамбиту.
Хочу увидеть Рикмана и Ферта вместе, Ферт на фоне Алана не потеряется, они оба настолько яркие и харизматичные, энергетика так и прёт из обоих, мне кажется, от их совместных сцен будут искры сыпаться..
И Диаз еще добавит жару. Гремучая смесь получается.

[julia-sp]

Мы обязательно увидим! Даже если кино не переведут на русский - всё равно найдётся энтузиасты. "Поцелуй Иуды" ведь перевели. Пусть не закадровым голосом, а субтитрами - всё равно интересно!

[Staisy_]

Интересно, а сам фильм мы увидим?..

-Rita, ну такой формат и такие актеры - не миновать ему международного проката, в том числе и в России))

"Поцелуй Иуды" ведь перевели.

Перевели, да. Переводчик грозится "больше никогда", потому что долго и трудно

Пусть не закадровым голосом, а субтитрами

Забивать голос Рикмана закадровым или дубляжом - это преступление, имхо)

[julia-sp]

Staisy_, знаю я этого переводчика. Она - девочка заядлая. Если зацепит - сделает. ))))))

Забивать голос Рикмана закадровым или дубляжом - это преступление, имхо

Согласна. Одна беда - я не знаю английского. Учу всю жизнь, и не знаю. Только отдельные слова понимать могу.
Эх, народ, организовать что-ли сообщество переводчиков, и начать учиться друг у друга? Фильмы переводить, интервью, фики. Кто его знает, может так дело быстрее бы пошло...

[Staisy_]

Одна беда - я не знаю английского.

julia-sp, когда смотрите фильмы с озвучкой - к знанию английского не приближаетесь)))

организовать что-ли сообщество переводчиков

В дайри уже есть хорошее сообщество для помощи переводчикам. Я его периодически читаю, хоть и не подписана.

[-Rita]

Понедельник
Staisy_
Надеюсь, что увидим. Просто эта скрытность съемочного процесса немного нервирует, и потом, им же все равно нужно будет рекламировать фильм, не понятно, почему не начать сразу же..

[Sebulba-s Girl]

им же все равно нужно будет рекламировать фильм

-Rita, сама таинственность уже создает фильму своеобразную рекламу.

[Hamomilla]

эх...ну хоть одну бы маааааааленькую фоточку))