Привет ПЧ !!!

Приветствую нового Постоянного Читателя! Temporarily Unavailable, добро пожаловать!
Для Вас эта фотография Алана)

the 'Bottleshock' press conference at the Four Seasons Hotel
on July 31, 2008 in Beverly Hills, California


*раскрываецо*

@настроение:

@темы: Привет ПЧ !!!, Alan Rickman, Рикман, Алан Рикман, Фото

---

Ночной бред ^__^

Только тапками меня не бейте))) Это последствие Аватаромании) Кто смотрел фильм Аватар тот меня поймет)
Стырина сия прелесть у  ~Nagini~.
Создай своего жителя Пандоры ТЫК

В обчем, конечно, я забацала, сначала фотку Рикмана))) Ничё так предводитель племени получилсо))) Мудрый и добрый)))

под кат, а то вдруг кто нервный очень

@темы: шутки юмора, Брееед, Приколы

---

Очередное видео от 7 декабря

Следующий кусочек "шоколадного тортика", как говорит Arirang)))

"Why are you so good evil?"

Перевод Arirang с

www.rickman.ru
Перевод Arirang с www.rickman.ru
Как бы так сказать... мисс Кейт Бенедикт, скорее всего, чуть-чуть пощадила пользователей ютюба и опустила один из "комплиментов" Алану. Вопрос звучал так:
Почему Вы всегда такой чертовски, просто убийственно хороший злодей? (damned good evil - англ.)

АР: Это вы сказали. Я бы этак никогда не выразился. Потому что последнее, что следует делать актеру - это судить персонажей, которых он играет. Для меня не проблема, если к каким-то ролям люди относятся так, к каким-то - эдак, а к каким-то вообще разэдак (непереводимый аглицкий фольклор - прим. перев.) И в конце концов народ делает вывод: "Этот дядя плохой".

@настроение:

@темы: Alan Rickman, Рикман, alanrickman.ru, Видео, Алан Рикман, 7 декабря

---

Новые фото Алана Рикмана из Нью-Йорка, декабрь 2009

Хоть на английском фансайте и утверждали, что это фотографии от 18 декабря, но посмотрев на свойство фото, я обнаружила, что эти фотографии с сайта 310Pix.com и дата съемки стоит 6 декабря. Так что это было до творческой встречи в Hudson Union Society. На сам сайт зайти не удалось, нужна регистрация.

@настроение:

@темы: Alan Rickman, Рикман, Алан Рикман, Фото

---

Привет ПЧ !!!

Приветствую нового Постоянного Читателя! Dracena, добро пожаловать!
Для Вас это промо фото из Догмы) И почему мне этому архангелу здесь хочется пририсовать рожки?

*раскрываецо*

@настроение:

@темы: Привет ПЧ !!!, Alan Rickman, Алан Рикман, Фото, Догма

---

Привет ПЧ !!!

Привествую нового Постоянного Читателя! Тупак Юпанки, добро пожаловать!
Очень приятно видеть такого замечательного автора фанфиков у себя в дневнике)))
Для Вас этот мой новый обой) Снарри сделать не получилось, получился какой-то канон)))

*тыкабельно*

@настроение:

@темы: Привет ПЧ !!!, Гарри Поттер, Alan Rickman, обои, Северус Снейп, Алан Рикман

---

Новые фото Алана Рикмана из Нью-Йорка

Фото с www.rickman.ru

Alan Rickman walking in New York, 1 December 2009

+6 от 17 декабря

NYC 12/17/09
Alan Rickman and unidentified woman walking
in SOHO on a cold windy afternoon

Млин, и как можно было Риму не узнать?))) Жалко, что с копирайтами сайта. Все таки я люблю американских фотографов!

@настроение:

@темы: Alan Rickman, Рикман, alanrickman.ru, Алан Рикман, Фото

---

Про дизайн

У мну кризис жанра((( На моем новом шорокоформатном мониторе мой диз смотрится совершенно жутко! Эти дополнительные полоски посредине экрана((( И вообще цвет какой то грязно серосиний((( вобчем пока будет так голубенько. Чапай будет думать (с) Может оно само придет, вдыхновение))) И чёнить сделается)

@темы: про дневник

---

Зверюшки из Алисы в стране чудес

На сайте Кинопоиск появились новые обои со "зверюшками" из Алисы)))

Ой. как они мне все нравятся))) такие симпатишные, даже зубастый Чеширский кот)))

По наводке www.rickman.ru

@темы: Алиса в стране чудес, Арт, Кино

---

Алан Рикман говорит о фильме Die Hard

Продолжение банкета)))

Спасибо за видео чудесной девушке Katie Benedict)))
И как всегда благодарность Arirang с www.rickman.ru за перевод)))

перевод Arirang

Вопрос: Это правда, что в фильме "Крепкий орешек" Вас столкнули вниз на счет "два", а не "три", чтобы Вы выглядели более удивленным?
АР: Я не помню, чтобы кто-то там считал "два", "три" и так далее. Сейчас, оглядываясь назад, я лишь вспоминаю, как вытянулись лица продюсеров, когда я сказал им: "Я все сделаю сам!" (смех)
Подо мной было примерно сорок этажей. И, конечно, все это снималось в те времена, когда еще не было компьютерной графики, поэтому они и решили: "Давайте скинем вниз актера!" (смех)
Я надеялся, что не перекувырнусь вверх тормашками на середине падения и не разобьюсь насмерть. В любом случае, они постарались сделать так, чтобы этот эпизод был снят в последнюю очередь и таким образом стал для меня последним в фильме...

@настроение:

@темы: Alan Rickman, Рикман, alanrickman.ru, Видео, Алан Рикман

---

Привет ПЧ !!!

Приветствую нового Постоянного Читателя! Gesh, добро пожаловать!
Для Вас эта фотография Алана

Actor Alan Rickman attends
the premiere of 'Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street'
at the Ziegfeld Theater on December 3, 2007 in New York City


*тыкабельно*

@настроение:

@темы: Привет ПЧ !!!, Alan Rickman, Алан Рикман, Фото

---

Привет ПЧ !!!

Приветствую нового Постоянного Читателя! HelenSummer, добро пожаловать!
Для Вас мой новый обой по Рикману "An Awfully Big Adventure"

*раскрываецо*

@настроение:

@темы: Привет ПЧ !!!, Alan Rickman, Рикман, обои, Алан Рикман

---

Алан Рикман говорит о Суини Тодде

Очередное видео от 7 декабря в Hudson Union Society в Манхеттене.

И как всегда перевод Arirang с www.rickman.ru

перевод Arirang

АР: Вопрос о Суини Тодде и о том, каково это - работать с Сондхеймом и петь вместе с Джонни Деппом.
В общем, мне понравилось. Для меня это было своего рода Эверестом, на который надо залезть. Я не был уверен в том, что у меня это получится. Полагаю, я был достаточно стар и умудрен опытом, когда это произошло... В общем, в один прекрасный момент, когда я уже выучил песню и мы были в зале для репетиций на студии - только я и пианист - в этот момент вдруг открывается дверь и входит Стивен Сондхейм со словами: "Ну что ж, давайте послушаем ЭТО!" (хохот)
Думаю, еще несколько лет назад для меня это была бы просто катастрофа, и я не смог бы прохрипеть ни строчки. Однако сейчас я уже был достаточно стар и мудр, чтобы понять, что он ничего мне не сделает - ну разве что уволит. Что ж, это было бы неплохо - тогда мне не пришлось бы петь, и на мое место взяли бы кого-то другого! (смех)
В общем, я с этим худо-бедно справился...
Мы хорошо с ним поработали, и он не предъявлял слишком строгих требований к музыкальному исполнению. Больше всего он хотел, чтобы я отнесся к этому как можно проще и не слишком парился, то есть пел свободно и раскованно.
(далее следуют отрывки из мюзикла, где Алан поет)
Работать с Джонни Деппом - это просто фантастика! Конечно, мы не записывались вместе, так как необходимо было записать две отдельные дорожки с нашими голосами, но зато мы часто вместе имитировали пение! К счастью, мне хватило ума попросить, чтобы его партию записали первой. Это было нужно для того, чтобы я сумел подстроиться под его голос, ведь он был ведущим вокалом, а я был своего рода "подпевкой", и мне важно было зафиксировать момент, когда он заканчивал свою партию, чтобы я мог тут же начать свою...

@настроение:

@темы: Alan Rickman, Рикман, alanrickman.ru, Видео, Алан Рикман

---

Давно я не заглядывала в статистику «по поисковым фразам») Ну в основном народ находит все правильно, но некоторые все же приведу)

дневник лекарство от любви алан рикман, - самое популярное – кто-то упорно никак не научится добавлять ссылку в избранное))

обнаженный рикман, рикман обнаженный, рикман голый , ооочень часто встречается, прямо озабоченность какая-то , посмотрите Темную гавань что ли)
личная жизнь алана рикмана, сплетни об алане рикмане - да-да это же так интересно!
алан рикман похож на русского - ога, хорошо не на японца
любимая еда алана рикмана - ну тут возможны варианты)
рисунки со смыслом, не-не у меня только бессмысленные))),
дениел редклиф с детства до сегодня, а лучше до завтра
снарри фанфики для взрослых, - а бывают еще и для детей, да
беременный драко, беременный рон, - ога и оба от Гарри, Снейпа
р рѕс рѕ рїр сђс сћрјрµсђ сђрёрєрр рѕс рѕ рїр сђс сћрјрµсђ сђрёрєрјр рѕ - ??? гугль отказался это переводить)))

@темы: про дневник, поисковые фразы

---

Фанатские постеры к Дарам смерти II

Фанаты, как всегда, начинают ваять свои постеры к новому фильму из Поттерианы. На сайте Кинопоиск уже есть несколько таких творений
Меня очень впечатлил вот этот

Просто классно сделано!

По наводке  miv&mouse

@настроение:

@темы: ГП и ДС, Гарри Поттер, Дары Смерти, Арт

---

Alice in Wonderland - New Official Full Trailer (HQ)

В продолжение предыдущего поста

Alice in Wonderland - New Official Full Trailer (HQ)

По наводке www.rickman.ru

@темы: Алиса в стране чудес, Alan Rickman, Видео, Кино, Алан Рикман

---

Алан Рикман говорит о гусенице

И еще одно видео от 7 декабря =) Как здорово, что нашелся человек, который все это записал) И мы уже несколько дней наслаждаемся мистером Рикманом)))

И как всегда особая благодарность от нешпрехаюших на инглише нашей Arirang с www.rickman.ru за перевод.

перевод Arirang

Ведущий: Давайте поговорим об "Алисе в стране чудес". Чем отличается новая Алиса от всех предыдущих Алис, которых снимали уже несчетное количество раз?
АР: Знаете, мне довелось поработать с Тимом над "Суини Тоддом". Это настоящий гений, и мне (да и другим людям тоже) крупно повезло, потому что нам выпала возможность сотрудничать с ним. Он абсолютно другой... Порой мы видим, как люди буквально тонут в своем воображаемом мире - и это как раз то, что он делает, снимая свои фильмы. Его можно часто увидеть бродящим туда-сюда и полностью поглощенным образами, роящимися у него в голове. Эти крайне необычные и выходящие за любые рамки образы борются друг с другом, и он пытается как-то подчинить и упорядочить их. Я знаю, что в данный момент он сидит в студии в Лос-Анджелесе, погруженный в работу, и будет отшлифовывать фильм до последнего - неважно, будет он готов к этому времени или нет. Ведь этот фильм - настоящий вызов его творчеству, так как в нем присутствует и "живая игра", и обычная анимация. К примеру, Хелена Бонем-Картер будет играть там Красную королеву и наденет настоящий костюм, но при этом ее голову увеличат в три-четыре раза.
Что касается меня, то меня снимали, когда я произносил реплики Гусеницы, так что ее рот будет двигаться соответственно моим словам, но моего лица там не будет (разочарованные стоны). Этакая альтернативная гусеничная версия... И я рад сообщить вам, что я там курю, потому что однажды, когда мы все сидели без дела, один товарищ съязвил, что, мол, гусеница выкуривает зараз целый билет на аттракцион в Диснейленде!

(Совсем не уверена, что последнюю шутку про Диснейленд поняла правильно... знатоки, поправьте, если я что-то напутала! На английском это звучит как "somebody pointed out that the caterpillar smokes the Disneyland ride" ) *Прим. переводчика*

Кстати, Алан говорит в этом видеокусочке говорит, что Хелена играет Red Queen.
Arirang перевела Red Queen, как Черная королева. Воистину велик и могуч английский язык, но также совершенно непонятен
Поясню) В Алисе в Зазеркалье есть персонаж шахматная Черная королева. По английски The Red Queen. Королева Червей, которую играет Хелена звучит как Queen of Hearts. Но Королеву червей еще называют Красной королевой) Так ее Алан в принципе и назвал. Но ведь так можно совершенно запутаться. Кто знает - это специальный шахматный термин The Red Queen? И почему черное - красное?
Самое главное Алан окончательно пояснил, что его милого личика не будет у этого насекомого))) Так что для наслаждения его очаровательным голосом ждем выход DVD с родной дорожкой.

@темы: Alan Rickman, Рикман, alanrickman.ru, Видео, Алан Рикман

---

Привет ПЧ !!!

Приветствую нового Постоянного Читателя! Милая -tafa, добро пожаловать!!!
Хотя о чем это я, ты у меня уже давно прописалась))) оставалось только на кнопочку нажать)
Знаешь, я уже давно даже приготовила фотографию Алана специально для тебя))) Думаю ты ее оценишь)

Overlooked Film Festival
(26 апреля 2007)
Прессконференция по фильму "Парфюмер"


*тыкабельно*

@настроение:

@темы: Привет ПЧ !!!, Alan Rickman, Рикман, alanrickman.ru, Алан Рикман, Фото

---

И еще одно видео от 7 декабря)

Надеюсь не последнее, еще одно видео с творческой встречи Аланом Рикманом в Hudson Union Society.

Алан говорит фильме "Разум и Чувства"

И опять перевод с сайта www.rickman.ru нашей спасительницы Arirang.

перевод Arirang

Вопрос: Насколько хорошо удалось Энг Ли передать дух той эпохи в экранизации фильма "Разум и чувства"? Удачно ли был выбран режиссер?
АР: Думаю, если вы когда-либо видели его фильм "Есть, пить, мужчина, женщина", вы понимаете, что сам он родился и вырос в обществе, в котором есть очень много схожего с той эпохой: это и правила поведения, и этикет в отношениях мужчин и женщин, поэтому с самого начала было ясно, что это даже не вопрос выбора. Мы почти сразу поняли, что выбор был просто великолепен! Это очень строгий и суровый человек, а тот период английской истории как раз отличался строгостью в правилах и предписаниях. Это касалось всего: того, как вы входите в комнату, как кланяетесь; вы должны лаконично выражаться и, открывая дверь, пропускать даму вперед (хотя насчет последнего не уверен, есть ли там такое *в смысле на Востоке - прим. переводчика*). В любом случае, все эти правила впитываются в кровь с детства, ведь детей уже с пяти лет учат тому, как двигаться, как ходить и как садиться. И нам тоже приходилось впитывать все это! Порой происходили презабавные ситуации, когда его команды на английском звучали весьма сомнительно и по меньшей мере странно (смех). И ведь приходилось сдерживаться, чтобы не психануть! Эмма писала в своей книге, как после съемок одной из сцен Энг сказал ей: "Попробуй выглядеть не такой старой!" (хохот). Потом она, конечно, мысленно прокрутила эту фразу через воображаемый тайваньско-английский словарь, и до нее дошло, что он имел в виду: "Попробуй выглядеть не слишком умудренной и опытной" - ну то есть будь просто невинной девушкой. Но прозвучало-то как - для женщины это был настоящий удар! (хохот)
А мне он как-то заявил: "Алан, будь более утонченный! Сделай этого побольше!" (хохот). Думаю, он имел в виду, что я должен более утонченно себя вести, но в языке это так перемешалось...

@настроение:

@темы: Alan Rickman, Рикман, alanrickman.ru, Видео, Алан Рикман

---

Еще одно видео от 7 декабря)

Надеюсь еще не последнее видео с творческой встречи с Аланом Рикманом в Манхеттене.
Алан отвечает на вопрос "Какую роль вы бы хотели сыграть, но не сыграли?"

На сайте www.rickman.ru Arirang перевела ответ Рикмана на этот вопрос.

перевод Arirang с РикманРу

АР: Какие роли я еще не сыграл, но хотел бы сыграть? Вся беда в том, что время летит слишком быстро (смеется). Ты отдаешь себе отчет в том, что стал слишком стар для многих ролей, и твоя жизнь превратилась в череду проклятий типа: "Ах, черт! И это упустил..." (хохот)
Может, это и к лучшему, ведь я всегда думал, что если у вас слишком много идей насчет тех или иных ролей, вы замыкаетесь на этих идеях и не можете раскрыться навстречу новой роли...
На самом деле меня всегда приятно удивляли представления других людей о том, кого я мог бы сыграть. Не уверен, впрочем, что их идеи так уж мне подходят - для этого я должен быть чуточку более организованным человеком...

@настроение:

@темы: Alan Rickman, Рикман, alanrickman.ru, Видео, Алан Рикман